音視頻聽(tīng)譯翻譯價(jià)格的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
日期：2020-05-08 發(fā)布人：尚語(yǔ)翻譯 來(lái)源：尚語(yǔ)翻譯 閱讀量：
多媒體翻譯中有一種叫做聽(tīng)譯，在視頻沒(méi)有字幕或者只有錄音材料的時(shí)候，唯一的途徑就是譯員把內(nèi)容聽(tīng)寫(xiě)下來(lái)，再進(jìn)行翻譯。聽(tīng)譯在所有翻譯里面屬于難度系數(shù)稍高的一種，正常情況下翻譯公司的聽(tīng)譯報(bào)價(jià)是按照時(shí)長(zhǎng)來(lái)計(jì)算的，接下來(lái)和北京尚語(yǔ)翻譯公司一起來(lái)了解一下音視頻聽(tīng)譯翻譯價(jià)格的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。
如果說(shuō)音視頻聽(tīng)譯價(jià)格和什么有關(guān)，受什么影響？那么專(zhuān)業(yè)的翻譯公司一定會(huì)告訴您是源語(yǔ)種、目標(biāo)語(yǔ)種、音視頻時(shí)長(zhǎng)、音視頻的清晰度、音視頻的語(yǔ)速以及是否需要增加字幕和配音等多方面的。當(dāng)然，越是不常見(jiàn)的語(yǔ)種價(jià)格會(huì)越高，如果需要增加字幕和配音那么也會(huì)有額外的費(fèi)用產(chǎn)生。
那么音視頻聽(tīng)譯翻譯價(jià)格到底是多少呢？不同語(yǔ)種不同時(shí)長(zhǎng)不同語(yǔ)速的音視頻的價(jià)格也不盡相同，那么今天以比較常見(jiàn)的英語(yǔ)為例，一般情況下聽(tīng)譯的價(jià)格從幾十塊錢(qián)到幾百塊錢(qián)不等，音視頻的用途也決定譯員的匹配，一樣會(huì)影響音視頻的具體報(bào)價(jià)。
以上就是北京尚語(yǔ)翻譯公司針對(duì)音視頻聽(tīng)譯翻譯價(jià)格的介紹，希望大家通過(guò)此文章可以對(duì)音視頻聽(tīng)譯翻譯價(jià)格有一個(gè)基本的了解，每家公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)有些許不同，有的公司也會(huì)根據(jù)字?jǐn)?shù)進(jìn)行報(bào)價(jià)，字幕單獨(dú)再進(jìn)行二次報(bào)價(jià)?？蛻?hù)可根據(jù)自己的實(shí)際情況選擇性?xún)r(jià)比最高的方式。
北京尚語(yǔ)翻譯公司總部位于北京，成立十余年，專(zhuān)注音視頻聽(tīng)譯領(lǐng)域，為眾多企事業(yè)單位和個(gè)人提供相關(guān)的翻譯服務(wù)，如果您有音視頻聽(tīng)譯翻譯方面的需求，想了解詳細(xì)的報(bào)價(jià)可在線(xiàn)咨詢(xún)我司客服人員，也可以聯(lián)系我司24小時(shí)全國(guó)免費(fèi)熱線(xiàn)：400-8580-885。
關(guān)注官方微信