2020年口譯陪同翻譯怎么收費(fèi)-口譯翻譯公司報(bào)價(jià)
日期:2020-03-17 發(fā)布人:尚語(yǔ)翻譯 來(lái)源:尚語(yǔ)翻譯 閱讀量:
伴隨著我國(guó)的發(fā)展與壯大在國(guó)際上和很多國(guó)家有交流,這些就需要一個(gè)譯員來(lái)進(jìn)行翻譯,也就是我們翻譯公司的口譯,口譯又包含同聲傳譯、交替?zhèn)髯g,陪同翻譯等, 陪同口譯在生活中十分常見(jiàn),那么什么是口譯陪同,口譯陪同翻譯怎么收費(fèi)?下面尚語(yǔ)翻譯就為大家介紹一下。
什么是陪同口譯?
陪同口譯除應(yīng)用于游覽、購(gòu)物、接待等生活類翻譯服務(wù)領(lǐng)域外,在商務(wù)技術(shù)翻譯領(lǐng)域也有很多的應(yīng)用,顧名思義,它帶有陪同性質(zhì),相對(duì)其它口語(yǔ)翻譯服務(wù)來(lái)說(shuō),對(duì)翻譯人員的口語(yǔ)要求相對(duì)較低。陪同口譯一般適用于游覽、購(gòu)物、接待、就醫(yī)等生活類服務(wù),一般服務(wù)對(duì)象為國(guó)外來(lái)中的個(gè)人或家庭,所服務(wù)內(nèi)容較簡(jiǎn)單。陪同口譯還包含一種聯(lián)絡(luò)陪同口譯,主要指外事聯(lián)絡(luò)和外事接待工作中的口譯工作,涉及迎送來(lái)賓、行程安排、商務(wù)訪問(wèn)、旅游接待、禮賓禮儀、會(huì)展會(huì)務(wù)、休閑娛樂(lè)、日常生活等等方面的內(nèi)容。
陪同口譯怎么收費(fèi)?以下是尚語(yǔ)翻譯的報(bào)價(jià),為大家提供參考:
語(yǔ)種 | 陪同翻譯 |
英語(yǔ) | 1000-1500 |
日語(yǔ) | 1100-1600 |
韓語(yǔ) | 1100-1600 |
日語(yǔ) | 1200-1800 |
法語(yǔ) | 1500-2000 |
注:口譯是按天收費(fèi)的,如果陪同口譯時(shí)長(zhǎng)為兩三個(gè)小時(shí),可按照半天計(jì)費(fèi),如果這兩三個(gè)小時(shí)是跨越中午時(shí)間的,則按照一天來(lái)收取費(fèi)用,譯員陪同口譯正常的工作時(shí)長(zhǎng)為8小時(shí),如果出現(xiàn)加班的情況,費(fèi)用則額外計(jì)算,如果陪同口譯的過(guò)程中出現(xiàn)了筆譯的情況,也是需要額外收費(fèi)的,譯員的交通,餐飲費(fèi)用,如果是同城的,譯員自行承擔(dān),如果跨城市所產(chǎn)生的交通費(fèi)用則需要客戶支付。
尚語(yǔ)翻譯自成立以來(lái)就開(kāi)始提供口譯陪同翻譯的服務(wù),可提供多領(lǐng)域多語(yǔ)種的口譯翻譯服務(wù),翻譯領(lǐng)域涵蓋裝備制造業(yè)( 包括汽車、機(jī)械等)、國(guó)際工程、軌道交通、石油化工、申力申氣、IT通訊、 申子商務(wù)、文化傳媒等領(lǐng)域客戶,包括展會(huì)陪同,商務(wù)陪同,簡(jiǎn)單陪同等,為他們提供英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等30多種語(yǔ)言服務(wù)。服務(wù)這么多客戶,尚語(yǔ)翻譯收到了客戶的一致好評(píng)。
尚語(yǔ)翻譯始終把客戶的滿意作為企業(yè)服務(wù)追求的目標(biāo),通過(guò)誠(chéng)信合作、 品質(zhì)化經(jīng)營(yíng)劤力為廣大客戶提供一流的翻譯產(chǎn)品,與客戶共同成長(zhǎng)進(jìn)步。詳情可咨詢400-858-0885。